1
00:00:00,000 --> 00:00:02,990
ام، وہاں...
2
00:00:04,240 --> 00:00:08,250
ہمم؟ اوہ؟ یہ تم ہو، فوجیماکی!
3
00:00:09,040 --> 00:00:10,930
اوہ، کاوائی؟
4
00:00:10,930 --> 00:00:12,790
آج آپ کے پاس کوئی کلب نہیں ہے؟
5
00:00:12,790 --> 00:00:13,930
ہاں...
6
00:00:14,200 --> 00:00:16,600
آپ ہمیشہ اپنی گرل فرینڈ کے ساتھ ہوتے ہیں۔
7
00:00:16,600 --> 00:00:19,110
کیا آپ کو اکیلے گھر جاتے دیکھنا نایاب نہیں ہے؟
8
00:00:19,110 --> 00:00:22,640
کلب کی سرگرمیاں معطل ہیں۔
فائنل امتحانات سے ایک ہفتہ پہلے۔
9
00:00:23,740 --> 00:00:27,380
میری گرل فرینڈ نے کہا کہ وہ پڑھ رہی ہے۔
کلب کے ممبر کے ساتھ امتحانات کے لیے۔
10
00:00:27,380 --> 00:00:30,000
ہمم، کیا ایسا ہے؟
11
00:00:30,000 --> 00:00:32,880
کیا آپ امتحانات میں ٹھیک ہوں گے؟
12
00:00:32,880 --> 00:00:34,790
نہیں ~!
13
00:00:34,790 --> 00:00:37,870
اگر آپ کو ناکامی کا نشان ملتا ہے تو آپ کو موسم گرما کے وقفے کی کلاسیں ملیں گی۔
14
00:00:38,460 --> 00:00:42,400
آہ!؟ مجھے تین مضامین میں خطرہ ہے!
15
00:00:43,140 --> 00:00:46,160
اوہ... یہ کیسا ہے، پھر...
16
00:00:52,530 --> 00:00:56,030
کیا آپ اسے دیکھیں گے؟ بالکل برا نہیں ہے۔
17
00:00:57,860 --> 00:01:00,210
فوجیماکی، اگر آپ مجھے سکھاتے ہیں...
18
00:01:00,210 --> 00:01:03,510
میں اپنی کلاس میں فیل ہونے کا سب سے کم امکان حاصل کروں گا!
19
00:01:04,100 --> 00:01:08,290
اسے پڑھائی کا شوق نہیں،
لیکن وہ خود کافی ہوشیار ہے۔
20
00:01:09,010 --> 00:01:09,520
ہہ؟
21
00:01:10,950 --> 00:01:13,180
ارے، تم کیا کر رہے ہو؟
22
00:01:13,180 --> 00:01:15,040
میرا انعام مل رہا ہے؟
23
00:01:15,040 --> 00:01:18,120
آپ نے ابھی زیادہ ترقی نہیں کی ہے!
24
00:01:18,120 --> 00:01:20,530
سارے راستے کا مطالعہ مجھے جلا دے گا۔
25
00:01:21,180 --> 00:01:24,540
اگر آپ ختم ہو جائیں تو مجھے الزام نہ دیں۔
اضافی کلاسز ہیں، آپ مجھے سن رہے ہیں؟
26
00:01:24,540 --> 00:01:26,270
میں ٹھیک ہو جاؤں گا ~!
27
00:01:26,270 --> 00:01:30,030
میرے پاس ایک ٹیوٹر ہے جو پڑھانے میں اچھا ہے~!
28
00:01:38,800 --> 00:01:41,590
وہ اپنی پارٹ ٹائم جاب کے بعد گھر پہنچ جائے گی۔
29
00:01:41,590 --> 00:01:43,640
براہ کرم اس کے لیے تھوڑا انتظار کریں۔
30
00:01:44,220 --> 00:01:45,870
او-ٹھیک ہے...
31
00:01:48,190 --> 00:01:50,770
ستومی اپنی پڑھائی میں ترقی کر رہی ہے۔
32
00:01:51,820 --> 00:01:54,340
یہ سب آپ کی بدولت ہے، Tatsuya-kun
33
00:01:54,930 --> 00:01:59,030
میں شکر گزار ہوں کہ آپ نے میری بیٹی کے لیے کچھ وقت نکالا۔
34
00:01:59,650 --> 00:02:02,610
میں زیادہ مدد نہیں کر سکا، حالانکہ...
35
00:02:02,610 --> 00:02:05,000
یہ سچ نہیں ہے۔
36
00:02:05,000 --> 00:02:05,770
Hmnh...
37
00:02:05,770 --> 00:02:06,870
وہ بہت قریب ہے...
38
00:02:07,470 --> 00:02:11,760
مجھے خوشی ہے کہ آپ نے اسے اپنے ساتھ پڑھنے کو بھی کہا۔
39
00:02:11,760 --> 00:02:14,040
وہ Kawai کی طرح مہک رہی ہے...
40
00:02:14,540 --> 00:02:16,690
تاہم...
41
00:02:16,690 --> 00:02:21,310
بہت قریب ہونا کہ آپ دونوں ہر وقت جنسی تعلقات قائم کرتے ہیں ایک مسئلہ ہو سکتا ہے...
42
00:02:21,310 --> 00:02:23,700
Sh-She ہمیں پتہ چلا...
43
00:02:23,700 --> 00:02:26,800
میں چاہتا ہوں کہ ستومی سخت مطالعہ کرے۔
44
00:02:32,050 --> 00:02:33,860
اسی لیے...
45
00:02:37,080 --> 00:02:38,620
وہاں ہم جاتے ہیں...
46
00:02:38,620 --> 00:02:39,420
ہہ!؟
47
00:02:39,420 --> 00:02:42,950
اس کے بجائے میرے ساتھ سیکس کے لیے اپنا وقت نکالیں۔
48
00:02:43,830 --> 00:02:46,160
کاوائی اور میں ایسے نہیں ہیں...
49
00:02:46,160 --> 00:02:48,190
یہ محض شکر گزاری کا مظاہرہ ہے۔
50
00:02:48,190 --> 00:02:49,950
شکر گزاری؟
51
00:02:50,850 --> 00:02:53,170
جب آپ کے بزرگ اپنی مہربانی پیش کرتے ہیں،
52
00:02:54,100 --> 00:02:56,460
آپ کو اسے خوشی سے قبول کرنا چاہئے۔
53
00:03:03,230 --> 00:03:06,160
میں اپنے دوست کی ماں کو چوم رہا ہوں۔
54
00:03:13,920 --> 00:03:18,980
اب میں آپ کے ہم جماعتوں سے زیادہ آپ کے قریب ہوں۔
55
00:03:23,670 --> 00:03:25,720
کیا یہ چھاتی کا دودھ ہے؟
56
00:03:25,720 --> 00:03:28,620
کیا آپ پہلی بار ماں کا دودھ دیکھ رہے ہیں؟
57
00:03:29,970 --> 00:03:31,770
مجھے اس کے لیے افسوس ہے...
58
00:03:31,770 --> 00:03:34,390
میں ایک بوڑھی عورت ہوں، اس لیے جب میں گولیاں کھاتی ہوں...
59
00:03:35,280 --> 00:03:38,050
جیسا کہ آپ دیکھتے ہیں میں دودھ پلانا شروع کر دیتا ہوں۔
60
00:03:44,140 --> 00:03:47,640
واہ، وہ بہت بڑھ رہے ہیں...
61
00:03:50,190 --> 00:03:52,300
Tatsuya-kun، یہ آپ کی چیز ہے...
62
00:03:53,120 --> 00:03:56,640
...ان کے درمیان سینڈوچ کرنا کافی لمبا اور اچھا ہے۔
63
00:03:58,370 --> 00:04:01,250
جوان ہونا اچھا لگتا ہے...
64
00:04:01,250 --> 00:04:06,050
یہ بہت سخت ہے، اور اتنی گرم ہے کہ یہ تقریباً چمکنے کی طرح ہے۔
65
00:04:08,090 --> 00:04:10,750
اگر میں یہ کروں تو کیا ہوگا؟
66
00:04:15,890 --> 00:04:17,520
آہ، لعنت...
67
00:04:17,520 --> 00:04:20,600
آپ اسے اس طرح چھوڑ سکتے ہیں۔
68
00:04:30,110 --> 00:04:31,930
آپ توانائی سے بھرپور ہیں!
69
00:04:33,830 --> 00:04:35,650
وہاں...
70
00:04:36,260 --> 00:04:40,940
مجھے لگتا ہے کہ نوجوان لڑکے آباد نہیں ہوں گے۔
صرف ایک چکر کے بعد۔
71
00:04:41,780 --> 00:04:44,760
مزید جانا برا ہو گا...
72
00:04:44,760 --> 00:04:46,620
اگر ایسا ہے تو...
73
00:04:46,620 --> 00:04:50,060
کیا میں اس چیز کو ادھار لے سکتا ہوں، پھر؟
74
00:04:50,060 --> 00:04:52,570
یہ صرف ایک ہیڈ بینڈ ہے ...
75
00:04:52,570 --> 00:04:55,760
ہاں، میں اسے ادھار لوں گا۔
76
00:04:57,920 --> 00:05:00,710
اس چیز کو پہننے کے دوران،
77
00:05:01,980 --> 00:05:05,210
یہ بوڑھی عورت آپ کی ہے۔
78
00:05:06,140 --> 00:05:09,630
آپ کا کیا خیال ہے؟ کیا یہ مجھے اچھا لگتا ہے؟
79
00:05:10,130 --> 00:05:13,970
اور اس کے ساتھ، میں اب Tatsuya-kun کی گرل فرینڈ ہوں۔
80
00:05:15,310 --> 00:05:17,980
آپ کی مرضی کے طور پر کرنے کے لئے آزاد محسوس کرتے ہیں.
81
00:05:17,980 --> 00:05:20,480
میں فوراً ربڑ لگا دوں گا۔
82
00:05:20,910 --> 00:05:24,300
میں دیکھ رہا ہوں، آپ ساتومی کے ساتھ ربڑ استعمال کر رہے ہیں...
83
00:05:24,300 --> 00:05:27,710
براہ کرم بلا جھجھک میرے ساتھ واپس جائیں۔
84
00:05:27,710 --> 00:05:30,280
اگر آپ مجھے اجازت دیں تو...
85
00:05:32,400 --> 00:05:35,120
اسے ہر طرح سے آگے بڑھاتے رہیں، براہ کرم...
86
00:05:44,830 --> 00:05:47,880
میں نے اس سے پہلے کبھی بھی اس سب کو بیس تک منتقل کرنے کی کوشش نہیں کی۔
87
00:05:49,730 --> 00:05:52,540
میں بھی... آہ!
88
00:05:52,540 --> 00:05:56,390
یہ میرا پہلا موقع ہے جب اتنی دیر تک کچھ ہو رہا ہے!
89
00:05:57,730 --> 00:06:01,340
یہ قدرے خوفناک ہے...
90
00:06:01,340 --> 00:06:05,100
مجھے افسوس ہے کہ اس طرح کے بےایمان مرگا ہونے کے لیے...
91
00:06:05,760 --> 00:06:08,150
یہ ٹھیک ہے...
92
00:06:08,150 --> 00:06:11,400
میں اس بات کو خفیہ رکھنا یقینی بناؤں گا۔
93
00:06:12,940 --> 00:06:18,910
اس لیے میرا یہ چھاتی کا دودھ
مکمل طور پر آپ کا ہے، Tatsuya-kun!
94
00:06:21,610 --> 00:06:25,840
کیا آپ اسے محسوس کر سکتے ہیں؟ میں یہاں پھٹنے ہی والا ہوں۔
95
00:06:25,840 --> 00:06:28,240
ہاں، میں اسے محسوس کر سکتا ہوں!
96
00:06:28,840 --> 00:06:32,040
کیا آپ یہ بھی بتا سکتے ہیں کہ میں کتنا چاہتا ہوں؟
کہ میرے کولہے رک نہیں جائیں گے؟
97
00:06:32,040 --> 00:06:34,170
ہاں، میں بتا سکتا ہوں!
98
00:06:35,580 --> 00:06:38,130
Tatsuya-kun، میں آپ کا صحت مند سپرم چاہتا ہوں!
99
00:06:38,130 --> 00:06:41,430
براہ کرم اس بوڑھی عورت کے اندر ان میں سے بہت سے گولی مارو!
100
00:06:50,000 --> 00:06:53,450
آپ کو مجھے اتنا دبانے کی ضرورت نہیں ہے!
101
00:06:54,320 --> 00:06:57,990
میں یہ سب کچھ لینے کو یقینی بناؤں گا!
102
00:07:08,650 --> 00:07:11,460
مجھے آپ کے بہت سارے صحت مند نطفہ ملنے دو...
103
00:07:15,340 --> 00:07:18,210
اس چیز کو اپنے عروج پر پہنچانے کے بعد
104
00:07:18,210 --> 00:07:20,900
میں اب مشت زنی نہیں کر سکوں گا...
105
00:07:20,900 --> 00:07:23,180
ہمارا وقت گزر چکا ہے...
106
00:07:23,180 --> 00:07:25,860
کیا آپ کل تک انتظار کر سکتے ہیں؟
107
00:07:25,860 --> 00:07:27,350
اہ، میرا اندازہ ہے...
108
00:07:34,850 --> 00:07:37,920
اہ... ام...
109
00:07:37,920 --> 00:07:40,450
کیا آپ واقعی یہ دیکھنا چاہتے ہیں؟
110
00:07:41,250 --> 00:07:44,260
میں مشت زنی کیسے کرتا ہوں؟
111
00:07:44,260 --> 00:07:46,460
بالکل، میں کرتا ہوں.
112
00:07:47,220 --> 00:07:50,730
ٹھیک ہے، میں یہ کر سکتا ہوں ...
113
00:07:50,730 --> 00:07:54,950
لیکن ایسی چیزیں ہیں جو مجھے شرمناک لگتی ہیں، آپ جانتے ہیں؟
114
00:07:57,720 --> 00:07:59,330
میں-میں آنے والا ہوں!
115
00:08:10,570 --> 00:08:13,220
تیرا چہرہ پیارا لگتا ہے...
116
00:08:16,140 --> 00:08:17,700
گوش...
117
00:08:18,560 --> 00:08:22,740
مجھ جیسی بوڑھی عورت کے ساتھ کھلواڑ کرنا آپ کا کیا مطلب ہے؟
118
00:08:29,470 --> 00:08:32,360
یوں لگتا ہے جیسے میری عمر کے باوجود بیٹا ہو گیا...
119
00:08:33,970 --> 00:08:38,630
وہاں، وہاں... بہت زیادہ پینا یقینی بنائیں...
120
00:08:41,850 --> 00:08:45,550
کیا آپ اسے اچھی طرح سے تیز کرنے کے قابل ہو جائیں گے؟
121
00:08:46,220 --> 00:08:51,060
آپ یہ سب پی رہے ہیں... اچھا کام!
122
00:09:01,010 --> 00:09:03,460
اچھا لڑکا... اچھا لڑکا...
123
00:09:11,630 --> 00:09:16,540
ارے، کیا ہم پیشاب کرنے کے بعد یہ کر سکتے ہیں؟
124
00:09:18,970 --> 00:09:23,490
اگر آپ اس جگہ کو چھیڑتے ہیں ...
125
00:09:26,300 --> 00:09:29,910
یہ واقعی باہر نکلنے والا ہے!
126
00:09:30,930 --> 00:09:34,620
کیا تم اچھے لڑکے نہیں ہو؟
127
00:09:37,970 --> 00:09:40,050
ایہہ... ایہہ!؟
128
00:09:40,960 --> 00:09:43,160
آپ زیادہ مشکل کیوں کررہے ہیں!؟
129
00:09:45,010 --> 00:09:46,800
میرا پیشاب نکلنے والا ہے...
130
00:09:49,730 --> 00:09:51,380
نوو...
131
00:09:54,110 --> 00:09:57,250
پلیز مت دیکھو...
132
00:10:03,840 --> 00:10:06,670
ساتومی آج گھر ہے۔
133
00:10:06,670 --> 00:10:09,470
اس لیے ہمیں اسے نیچے رکھنا ہوگا، ٹھیک ہے؟
134
00:11:10,960 --> 00:11:13,320
محترمہ آپ کی آواز...
135
00:11:13,320 --> 00:11:15,740
میں جانتا ہوں، لیکن...
136
00:11:18,870 --> 00:11:21,040
میں پہلے ہی آ رہا ہوں...
137
00:11:23,700 --> 00:11:26,300
اگلے باتھ روم میں کرنا چاہتے ہیں؟
138
00:11:30,550 --> 00:11:33,220
براہ کرم آج ہی اس کے ساتھ کام کریں۔
139
00:11:44,660 --> 00:11:49,780
Tatsuya-kun، آپ کو میرے ساتھ خریداری کے لیے باہر گھسیٹنے کے لیے معذرت۔
140
00:11:50,280 --> 00:11:53,410
وہاں روزمرہ کی بہت سی ضروریات ہیں لہذا وہ بھاری ہوں گی۔
141
00:11:54,710 --> 00:11:57,140
اتنا کچھ نہیں ہے۔
142
00:11:58,710 --> 00:12:00,410
آپ ایک بہت بڑی مدد ہیں۔
143
00:12:05,650 --> 00:12:06,790
آہ...
144
00:12:20,280 --> 00:12:23,780
آئیے ستومی کے گھر آنے سے پہلے جلدی سے اس پر چلتے ہیں۔
145
00:12:24,730 --> 00:12:28,730
آہ، رکو. میں اسے فوراً اپنے گلے میں ڈالنے والا ہوں۔
146
00:12:34,900 --> 00:12:36,980
ہم اسے اس طرح کر سکتے ہیں۔
147
00:12:40,740 --> 00:12:43,880
میں ایک شادی شدہ عورت سے محبت کرنے والا ہوں!
148
00:12:48,940 --> 00:12:51,890
ہاں، براہ کرم مجھ سے پیار کرو!
149
00:12:52,760 --> 00:12:56,240
یہ میرے ساتھ آیاکو کی طرح کرو، متبادل نہیں!
150
00:13:05,810 --> 00:13:07,720
میں کل سے اس کو ترس رہا ہوں...
151
00:13:09,040 --> 00:13:11,060
یہ میرے لیے برداشت کرنا بہت زیادہ تھا!
152
00:13:15,010 --> 00:13:18,370
گہرا... اسے گہرائی میں پھینک دو!
153
00:13:19,730 --> 00:13:23,480
میرا رحم پیار میں ہے!
154
00:13:31,730 --> 00:13:34,390
کیا آپ میرا نطفہ چاہتے ہیں؟
155
00:13:35,340 --> 00:13:38,750
میں اس کی کافی مقدار چاہتا ہوں۔
156
00:13:44,500 --> 00:13:47,900
Tatsuya-kun، Ayako کے اندر اپنے بچے کے بیج پھینک دو!
157
00:13:49,460 --> 00:13:53,360
میں ہوں... آہ! آ رہا ہے... آہ!
158
00:13:53,360 --> 00:13:55,910
میں آ رہا ہوں! آ رہا ہے! آ رہا ہے! آہ!
159
00:14:14,260 --> 00:14:18,940
ہم یہ بھی نہیں بتا سکتے کہ کون کس کا شکریہ ادا کر رہا ہے کہ اس کو پسند کیا...
160
00:14:20,650 --> 00:14:23,240
اور اسی طرح، ہمارے امتحانات کا دورانیہ ختم ہونے کو ہے۔
161
00:14:23,240 --> 00:14:26,140
ایاکو سان اور میں واپس چلے گئے جیسے ہم پہلے تھے۔
162
00:14:27,190 --> 00:14:29,210
ہمم...
163
00:14:29,210 --> 00:14:32,700
ہاں، ہاں... ہاں!
164
00:14:32,700 --> 00:14:36,140
اس سے مجھے کسی بھی ناکامی کے نشانات سے بچنا چاہئے!
165
00:14:36,450 --> 00:14:39,370
اوہ، یہ بہت اچھا نہیں ہے؟
166
00:14:39,370 --> 00:14:42,080
ہمارے امتحانات ابھی ختم نہیں ہوئے۔
167
00:14:42,080 --> 00:14:47,120
مجھے اس کے لیے Fujimaki کا بہت شکریہ ادا کرنا پڑے گا۔
168
00:14:47,360 --> 00:14:49,590
امی بھی کریں گی پھر۔
169
00:14:49,590 --> 00:14:53,280
{\an8}ہہ؟ تم بھی کیوں ماں!؟ رکو، تمہارا کیا مطلب ہے!؟
170
00:14:53,280 --> 00:14:56,090
{\an8}یہ ٹھیک ہے، میں اسے تم سے نہیں چراؤں گا۔
171
00:14:56,090 --> 00:14:58,110
فی الحال، ایسا لگتا ہے...
172
00:14:58,110 --> 00:15:01,990
{\an8}ہاؤ!؟ تم غلط ہو... تم غلط ہو! ہائے!
173
00:14:59,160 --> 00:15:01,990
آئیے اس بار تھریسم لیں۔
174
00:15:01,990 --> 00:15:04,580
{\an8}صرف ایسی باتیں نہ کہو!
175
00:15:01,990 --> 00:15:05,020
...ہم اس تعلق کو جاری رکھیں گے۔
176
00:15:05,020 --> 00:15:07,660
ٹھیک ہے، Tatsuya-kun؟
177
00:15:41,160 --> 00:15:46,490
ایک دن میں چھوٹے بچے کے بارے میں پریشان ہوں۔
178
00:15:41,160 --> 00:15:46,490
{\an7}ایک دن توشیشیتا نو کو گا کنینارو نمبر
179
00:15:41,160 --> 00:15:46,490
{\an1}ایک دن، ایک چھوٹے بچے نے میری توجہ حاصل کی۔
180
00:15:49,080 --> 00:15:54,900
{\an7}دو دن آئیے اپنا راز شروع کرتے ہیں۔
181
00:15:49,080 --> 00:15:54,900
{\an7}دو دن کی فٹاری نو ہیمتسو ہاجیمماشو
182
00:15:49,080 --> 00:15:54,900
دو دنوں میں، ہم دونوں کے درمیان ایک راز شروع ہو گیا ہے۔
183
00:15:57,690 --> 00:16:01,200
{\an7}تیسرا دن میں شرمندہ ہوں۔
184
00:15:57,690 --> 00:16:01,200
{\an7}دن تین ہزوکاشیکوٹے
185
00:15:57,690 --> 00:16:01,200
{\an1}تیسرا دن، یہ شرمناک تھا۔
186
00:16:01,700 --> 00:16:05,210
{\an7}چوتھا دن اچھا لگتا ہے۔
187
00:16:01,700 --> 00:16:05,210
{\an7}دن چار کیموچی یوکٹ
188
00:16:01,700 --> 00:16:05,210
{\an1}چوتھے دن، یہ اچھا لگا
189
00:16:05,680 --> 00:16:09,200
پانچ دن میں یہ چاہتا ہوں، مجھے یہ چاہیے۔
190
00:16:05,680 --> 00:16:09,200
{\an7}دن پانچ ہوشیکوٹے ہوشیکوٹے
191
00:16:05,680 --> 00:16:09,200
{\an1}پانچویں دن، میں اسے ترستا رہا۔
192
00:16:09,200 --> 00:16:13,820
چھ دن میں یہ برداشت نہیں کر سکتا
193
00:16:09,200 --> 00:16:13,820
{\an7}دن چھ تمرانائی و
194
00:16:09,200 --> 00:16:13,820
{\an1}چھٹے دن، میں اسے مزید برداشت نہیں کر سکتا تھا
195
00:16:15,170 --> 00:16:18,230
{\an7}پیچھے سے ترچھی
196
00:16:15,170 --> 00:16:18,230
{\an7}ناناموشیرو کارا
197
00:16:15,170 --> 00:16:18,230
{\an1}ایک زاویے پر اس کے پیچھے سے
198
00:16:19,190 --> 00:16:22,800
{\an7}مسکرانے کا ایک طریقہ
199
00:16:19,190 --> 00:16:22,800
hohoemi kakeru ایک طرفہ
200
00:16:19,190 --> 00:16:22,800
{\an1}میں اس کی طرف یک طرفہ مسکراہٹ چمکاتا ہوں۔
201
00:16:23,080 --> 00:16:26,580
{\an7}پیچھے سے ترچھی
202
00:16:23,080 --> 00:16:26,580
{\an7}ناناموشیرو کارا
203
00:16:23,080 --> 00:16:26,580
{\an1}ایک زاویے پر اس کے پیچھے سے
204
00:16:27,170 --> 00:16:30,540
{\an7}مسکرانے کا ایک طریقہ
205
00:16:27,170 --> 00:16:30,540
hohoemi kakeru ایک طرفہ
206
00:16:27,170 --> 00:16:30,540
{\an1}میں اس کی طرف یک طرفہ مسکراہٹ چمکاتا ہوں۔
207
00:16:31,090 --> 00:16:32,960
{\an7}ایک طرفہ...
208
00:16:31,090 --> 00:16:32,960
{\an7}ایک طرفہ...
209
00:16:31,090 --> 00:16:32,960
{\an1}ایک طرفہ...
210
00:16:34,920 --> 00:16:36,810
{\an7}ایک طرفہ...
211
00:16:34,920 --> 00:16:36,810
{\an7}ایک طرفہ...
212
00:16:34,920 --> 00:16:36,810
{\an1}ایک طرفہ...
213
00:16:43,330 --> 00:16:49,710
{\an3}ایک ساکورا سرکل پروجیکٹ / ترجمہ: ٹینوجی